プレミアリーグ
首位攻防戦，アーセナルvsマンチェスター・シティ戦，
なかなか寝付けず，時計を確認した最後の時間は3時半，
そのあと，熟睡してしまい，目が覚めたら，午前7時。orz
寝過ごしてしまい，大一番を見逃してしまいました。orz
マンチェスター・シティのデ・ブライネ選手の先制点は
冨安健洋選手のバックパスのミスキックをさらったもの。
PKで同点としたものの，グリーリッシュ選手，ハーランド選手に
決められて，1-3と痛い黒星となりました。
アーセナル，1試合消化が少ないながらも勝ち点で並ばれ，
得失点差で首位陥落となりましたが，すぐに，勝ち点３を
もぎ取って，首位奪還してほしいところですね。
課金していないので，当分，アーセナルの試合を
見ることができません。
UEFA Champions League
ベンフィカがアウェイゲームでクラブ・ブルージュに0-2と勝利。
ドルトムントはホームゲームでチェルシーに1-0の勝利。
チェルシーは監督交代したときのシーズン強いので，
ドルトムント，1点差では，アウェイゴールルールもなくなったので，
安心できないですね。
明日未明のヨーロッパリーグ決勝トーナメントプレーオフ，
バルセロナvsマンチェスター・ユナイテッド戦を観戦予定。
そのあと，余力があれば，スポルディングか，モナコの試合の観戦予定。
スポルディング，モナコのスタメン試合ですが，守田英正選手，
南野拓実選手のどちらもスタメンだった場合は，モナコの試合を観戦予定。
本日の将棋棋戦
叡王戦本戦，久しぶりのシャトーでの開催，見届人は女性でしたね。
山﨑隆之八段のファンなのか，近藤誠也七段のファンなのか，
気になるところではあります。山﨑八段が先手番で相掛かりスタート。
最近は相掛かりは先手の利が少ないということで指されない
傾向になっていると聞いているのですが，山﨑八段の得意戦法であるので
選択されたのでしょう。
終盤，二転三転して，最後，山﨑八段が勝ちました。
近藤七段はいい局面から駒をケチって，悪くすることを繰り返していたよう
思えます。
王位戦挑戦者決定リーグ，豊島将之九段が石井健太郎六段に勝ち，
リーグ戦白星発進。
王座戦二次予選準決勝，久保利明九段が糸谷哲郎八段に，
斎藤慎太郎八段が稲葉陽八段に，それぞれ勝ち，決勝進出。
NHKラジオ講座
ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年2月9日分)
去年の貿易赤字 過去最大に
JAPAN POSTS RECORD FULL-YEAR TRADE DEFICIT
post verb posted; posting; posts
transitive verb
: SCORE posted a 70 in the final round
: to publish (something, such as a message) in an online forum (such as an electronic message board)
: MAIL post a letter
liquefied petroleum gas noun
: a compressed gas that consists of flammable hydrocarbons (such as propane and butane) and is used especially as fuel or as raw material for chemical synthesis
Back-Translation Training
日本は計上しました / 最大の年間の貿易赤字を / 記録があるうちで。
Japan has posted / its biggest annual trade deficit / on record.
●Transformation Training
日本は計上しました / 最大の年間の貿易赤字を / 比較できる数値が１９７９年に入手できるようになって以来。
Japan has posted / its biggest annual trade deficit / since comparable data became available in 1979.
2023年1月の貿易収支，単月で過去最大の赤字との報道が本日ありました。
下にあるAsian Viewでも取り上げられていました。
ENGLISH NEWS
CNN 10
Out Of This World News On Space | February 16, 2023
Today on CNN 10, we’re taking a look at what’s happening with the economy, specifically inflation. Everything from groceries to going to the movies seems more expensive than ever. We’re going to break down the numbers and discuss what’s expected in the future. We’ll also learn about a brand-new tool from NASA that studies the dust from space. And before we go, we’ll see a ship that was sunk on purpose in the Chesapeake Bay. We’ll have all that and more on this episode of CNN 10.
NHK WORLD ASIAN VIEW
2023年2月16日分を聞きました。
STOP RUSSIAN INVASION!
