増田有華さんを応援しながら英語学習+α

増田有華ファンが英語学習に悪戦苦闘する日記

カトモモ,マイナビの挑戦者決定戦へ!etc.

UEFA Europa League

バルセロナvsマンチェスター・ユナイテッド戦,後半,マルコスアロンソ
先制のヘッディングシュートを決めたあたりで,猛烈に眠気に襲われ,
そこで,観戦離脱しました。ハイブレスのすごい試合で,こういう試合を見ると,
ワールドカップの代表チームはやはりかなり守備的に戦っていたんだなあと
感じる次第です。このカンプ・ノウの試合,2-2のドロー。
レヴァークーゼンvsモナコ戦,南野拓実選手,スタメンだったようですが,
得点に絡めなかったようですね。試合は2-3でモナコが勝利しています。
アウェイゴールルールがあれば,かなり有利な状況ですが,そうではないのが,
ちょっぴり残念ですね。

ATP tour

ヨーロッパリーグバルセロナvsマンチェスター・ユナイテッド戦のハーフタイムに,
チチパスvsシンネル戦の第1セット第1ゲームだけ,観戦しました。
朝,結果を確認すると,シンネル選手がストレート勝ちでした。
チチパス選手,すぐに,メキシコへ飛ばなくてはならないので,
相手がシンネル選手なら,仕方がない敗戦かもしれません。

これで,ATP500ロッテルダム,準々決勝の顔ぶれは,
ディミトロフvsデミノール
メドベージェフ(6)vsオジェアリアシム(3)
シンネルvsバブリンカ
ブラウバーvsフリークスポール
ベスト8にシード選手は2名だけ,しかも準々決勝で激突するので,
ベスト4はシード選手1名だけとなりますね。
メドベージェフvsオジェアリアシム戦が午後10時半開始予定なので,
その試合を見て,就寝予定です。

本日の将棋棋戦

王位戦挑戦者決定リーグ,永瀬拓矢王座vs服部慎一郎五段戦,
先手番永瀬王座の角換わり,服部五段が見事な指し回しで,
快勝と言ってもいい将棋でした。
東京新聞によるYoutubeでの配信でお隣さんの竜王戦6組,
塚田泰明九段vs渡辺和史五段戦の様子もわかるアングルでした。
永瀬王座は黒星,服部五段は白星発進。

マイナビ女子オープン準決勝,香川愛生女流四段vs加藤女流三段戦,
タイトル9期の加藤女流三段がタイトル2期の香川女流四段の下座なのが,
カトモモ,残念なところでしたが,本日の将棋は会心譜,
甲斐智美女流五段との挑戦者決定戦へ進みました。

NHKラジオ講座

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年2月10日分)

ウクライナの地雷除去を支援
JAPAN, CAMBODIA TEACH LAND MINE REMOVAL

ordnance noun
ord·​nance ˈȯrd-nən(t)s
: military supplies including weapons, ammunition, combat vehicles, and maintenance tools and equipment
bombers dropped heavy concentrations of ordnance on every targeted airfield —Ron Dick

litter verb littered; littering; litters
transitive verb
: to scatter about in disorder
: to lie about in disorder
their upside-down hats littered the top of the bar —Michael Chabon

explosive noun
: an explosive substance

Back-Translation Training
日本からの技術アドバイザーたちが / 助けようとしています / ウクライナ人たちが自らを助けるのを。
Technical advisors from Japan / are trying to help / Ukrainians help themselves.
●Transformation Training
日本からの技術アドバイザーたちが / 助けようとしています / ウクライナ人たちが地雷を除去するのを。
Technical advisors from Japan / are trying to help / Ukrainians remove land mines.

カンボジアの対人地雷除去と聞くと,石持浅海著『顔のない敵』を思い出します。

ENGLISH NEWS

CNN 10

All Eyes on Ohio | February 17, 2023
Today on CNN 10, it’s all eyes on Ohio where a train carrying toxic chemicals derailed and crashed… Weeks later residents were encouraged to come home, but the question is does that mean it’s safe? We’re looking into the answers. And we’re also breaking down the difference between a cyclone, hurricane, and typhoon oh my! After a cyclone hit New Zealand. Before we go, we’ll also get the story on an owl who moved into Central Park!

www.youtube.com

2月の第3月曜日は大統領の日なので,週末三連休なんだな。
南太平洋はサイクロンなんだなあ。ということは,
タイフーンが一番狭い地域に適用されているんですね。

NHK WORLD ASIAN VIEW

www3.nhk.or.jp

2023年2月17日分を聞きました。

STOP RUSSIAN INVASION!