本日の将棋棋戦
本日，達人戦本戦準々決勝が行われました。
羽生善治九段vs行方尚史九段戦は行方九段の勝利。
増田七段vs丸山忠久九段戦は丸山九段が大逆転勝ち。
谷川浩司十七世名人vs森内俊之九段戦は森内九段の勝利。
佐藤康光九段vs木村一基九段戦は大熱戦，康光九段が勝ちました。
明日行われる準決勝，決勝は以下の通りとなります。
(行方九段vs康光九段)vs(丸山九段vs森内九段)
順位戦C級1組，西田拓也五段(14)が片上大輔七段(16)に勝利しました。
勝った西田五段は3勝4敗，負けた片上七段は5勝2敗と一歩後退。
斎藤明日斗五段(8)が野月浩貴八段(22)に勝利して，全勝をキープ。
勝った斎藤五段が7勝0敗，負けた野月八段が4勝3敗となりました。
一敗対決となった藤本渚五段(30)vs門倉啓太六段(17)戦は藤本五段が勝利。
藤本五段が6勝1敗，門倉六段は5勝2敗と一歩後退となりました。
睡魔に襲われてしまい，順位戦途中で，離脱します。
NHKラジオ講座
ニュースで学ぶ「現代英語」
東京・目黒川沿いでパン食い競争
TOKYO 'BREAD-BITING RACE' ATTRACTS CROWDS OF PEOPLE
bite verb
uk /baɪt/ us /baɪt/ bit | bitten
bite verb (USE TEETH)
B1 [I or T] to use your teeth to cut into something or someone:
He bit into the apple.
He bites his fingernails.
dangle verb
uk /ˈdæŋ.ɡəl/ us /ˈdæŋ.ɡəl/
dangle verb (HANG)
[I or T] to hang loosely, or to hold something so that it hangs loosely:
dangle from Loose electric wires were dangling from the wall.
He dangled the puppet in front of the children.
(from Cambridge Dictionary)
Back-Translation Training
そのイベントでは見ます，参加者が疾走するのを / ぶら下がっているパン１つへ / ゴールまで進み続ける前に。
The event sees participants sprint / to a dangling piece of bread / before continuing to the finish line.
●Transformation Training
そのイベントでは見ます，参加者が疾走するのを，ぶら下がっているパン１つへ，そこでは彼らは手を使わずにかじることになっています，ゴールまで進み続ける前に。
The event sees participants sprint to a dangling piece of bread, where they are meant to take a bite without using their hands, before continuing to the finish line.
English News
CNN 10
HED: Can A Smart Shopping Cart Save You Money? | December 3, 2024
Today on CNN 10, we take a look at how artificial intelligence could revolutionize your next trip to the grocery store. We also learn about a creative educational program in South America that's inspiring a new generation to protect the Amazon rainforest. And we take a look at a new attraction in China that's sure to test any thrill seeker's fear of heights. All this and more on today's CNN 10!
Asian View
If you don’t like where you are, change it. You’re not a tree. (Jim Rohn)
