増田有華さんを応援しながら英語学習+α

増田有華ファンが英語学習に悪戦苦闘する日記

UEFA EL決勝,アタランタ快勝!etc.

UEFA EUROPA LEAGUE

ヨーロッパリーグ決勝,アタランタヨーロッパリーグ決勝初の
ハットトリックを達成したルックマン選手の全ゴール,3-0の勝利。
これで,セリエAチャンピオンズリーグに6チーム出しかなあ。
レヴァークーゼンは三冠ならず。

本日の将棋棋戦

女流王位戦,福間香奈女流五冠vs加藤桃子女流四段戦,
先手福間女流五冠の中飛車対抗形。
福間女流五冠が三連勝で六連覇を達成しました。
おめでとうございます。

女流名人戦リーグ,山根ことみ女流三段が今井絢女流初段に勝ち,
初白星。両者ともに,1勝1敗となりました。
今井女優初段を応援していたのですが。。。
磯谷祐維女流初段に実績でおいて行かれつつあるので,頑張って,
リーグ残留目指してほしいのですが。。。

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English

Wisdom from the West
The Dog and His Reflection

be/feel sorry for somebody
to feel pity or sympathy for someone because something bad has happened to them or because they are in a bad situation
I’ve got no sympathy for him, but I feel sorry for his wife.
Tina was sorry for her. She seemed so lonely.
feel sorry for yourself (=feel unhappy and pity yourself)
It’s no good feeling sorry for yourself. It’s all your own fault.
(from Longman)

ニュースで学ぶ「現代英語」

富士山撮影スポットに目隠し
BLOCKING MT. FUJI VIEW TO DETER MISBEHAVING TOURISTS

flock verb
UK /flɒk/ US /flɑːk/
flock verb (MOVE IN GROUP)
[I usually + adv/prep] to move or come together in large numbers:
flock to Hundreds of people flocked to the football match.
[+ to infinitive] Crowds of people flocked to see the Picasso exhibition.

nuisance noun [C or U]
UK /ˈnjuː.səns/ US /ˈnuː.səns/
B2 something or someone that annoys you or causes trouble for you:
I've forgotten my umbrella - what a nuisance!
[+ -ing verb] It's such a nuisance having to rewrite those letters.
I hate to be a nuisance, but could you help me?
Local residents claimed that the noise was causing a public nuisance.

stray verb [I]
UK /streɪ/ US /streɪ/
to travel along a route that was not originally intended, or to move outside a limited area:
A herd of cattle had strayed into the road.
They got lost when they strayed too far from the path.
The ship strayed off course during the storm.

trespass verb [I]
UK /ˈtres.pəs/ US /ˈtres.pæs/
trespass verb [I] (BREAK LAW)
to go onto someone's land or enter their building without permission:
I hope this is a public footpath and we're not trespassing on someone's land.

impede verb [T] formal
UK /ɪmˈpiːd/ US /ɪmˈpiːd/
to make it more difficult for something to happen or more difficult for someone to do something:
Although he's shy, it certainly hasn't impeded his career in any way.
(from Cambridge Dictionary)

下のCNN 10とニュースがかぶりました。浅草寺や京都の舞妓さん見ようとすごい
混んでいるんだねえ。

English News

CNN 10

Scarlett Johansson vs OpenAI
Today on CNN 10, actor Scarlett Johansson hired legal counsel after accusing OpenAI of using a synthetic voice for ChatGPT that sounds "eerily similar" to hers. Then, Ireland, Spain, and Norway have announced plans to formally recognize a Palestinian state. All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

私はSKYの声, スカーレット・ヨハンソンの声に似ていると思う派です。

Asian View

k-ris.keio.ac.jp

Might is right.
(Adin Ballou: 1803-1890)

山﨑八段竜王戦1組優勝&豊島九段600勝!etc.

本日の将棋棋戦

将棋観戦お預け宣言しておきながら,結果が気になる。
竜王戦1組ランキング戦決勝,山﨑隆之八段vs佐藤康光九段戦
山﨑八段がちょいワル逆転術が発動して,逆転勝ちでした。
本戦,1勝すれば挑戦者決定戦となるスーパーシード獲得ですね。

王座戦決勝トーナメント回戦,豊島将之九段が伊藤真吾六段に勝ち,
2回戦で広瀬章人九段との対局となります。本日の勝利が区切りの
600勝となりました。おめでとうございます。

女流名人戦リーグ,西山朋佳女流三冠が大島綾華女流二段に勝ち,
2勝0敗としました。負けた大島女流二段は0勝2敗となりました。

大山名人杯倉敷藤花戦香川愛生女流四段vs和田はな女流1級戦,
84手目で和田玉に詰みすじがあったようですが,香川女流四段が逃して,
和田女流1級の逆転勝ちでした。

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English

Japan's Top Inventions
Fish Finders

www3.nhk.or.jp

ニュースで学ぶ「現代英語」

パリオリンピックを前にセーヌ川の水質改善
PARIS MAKES MOVES TO CLEAN UP SEINE RIVER BEFORE OLYMPICS

sewage noun [U]
UK /ˈsuː.ɪdʒ/ US /ˈsuː.ɪdʒ/
the system of carrying away waste water and human waste from houses and other buildings through large underground pipes or passages
(from Cambridge Dictionary)

www.wef.org

smartwatermagazine.com

www.youtube.com

東京オリンピックでも水質が問題になっていたような気がする。

English News

CNN 10

Rare deep-sea squid captured on video
Today on CNN 10, scientists from Australia and the UK captured video of a rare deep-sea hooked squid, one of the largest deep-water squids in the world. Then, the International Criminal Court is seeking arrest warrants for Hamas leader Yahya Sinwar and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on charges of war crimes over the October 7 attacks and the ongoing war in Gaza. All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

Asian View

The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
(Stephen Hawking: 1942-2018)

磯谷祐維女流初段の右玉本が届く!etc.

磯谷女流初段『実戦で学ぶ対振り右玉の勝ち方』

磯谷祐維女流初段のサイン本であったことや『高田明浩の右玉新時代』が
対抗形パート少なめだったので,それを補う意味でも買う価値がありそうということで
先日マイナビでポッチったのですが,本日,届きました。

本日の将棋棋戦

竜王戦6組決勝,藤本渚五段vs山下数毅三段戦,夕食休憩前にチェックしたときに,
山下三段寄りから藤本五段寄りとなり,この機会を逃さず,藤本五段が勝ち,
6組優勝を決めました。山下三段は6組優勝による四段昇段はなりませんでした。
前期,5組優勝から挑戦者となった伊藤匠七段の竜王戦ドリーム再現なるかですね。
竜王戦1組3位決定戦,久保利明九段vs伊藤匠七段戦,久保九段が勝利して,本戦へ。
伊藤七段は再挑戦ならず。

棋聖戦一次予選,高橋佑二郎四段が高野秀行六段,本田奎六段相手に連勝して,
デビュー二連勝のスタートダッシュに成功しました。

王将戦一次予選,飯島栄治八段が郷田真隆九段相手に得意の先手相掛かりで
勝ちました。羽生世代に二連勝ですね。

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English

Comedy Sketches
Order Mistake & Unforgettable Date

guess what? phrase informal
A2 used before telling someone something interesting or surprising:
Guess what? We won the game 4–0.
He called me that morning and said, "Guess what? Coral and I are getting back together."
I worked up the courage to talk to them and guess what? Making friends isn't so hard after all.
You forgot to call to tell us you got in safely? Well, guess what? You wouldn't have had cellphone service anyway up at the cabin.
This is the killer's DNA, and guess what? It matches our suspect.

sarcasm noun [U]
UK /ˈsɑː.kæz.əm/ US /ˈsɑːr.kæz.əm/
the use of remarks that clearly mean the opposite of what they say, made in order to hurt someone's feelings or to criticize something in a humorous way:
"You have been working hard," he said with heavy sarcasm, as he looked at the empty page.
irony noun [U]
UK /ˈaɪ.rə.ni/ US /ˈaɪ.rə.ni/
irony noun [U] (TYPE OF SPEECH)
C2 the use of words that are the opposite of what you mean, as a way of being funny:
Her voice heavy with irony, Simone said, "We're so pleased you were able to stay so long." (= Her voice made it obvious they were not pleased.)
(from Cambridge Dictionary)

ニュースで学ぶ「現代英語」

ガザ報道 ピュリツァー賞各部門で受賞
ISRAEL-HAMAS CONFLICT REPORTING AWARDED PULITZER PRIZES

enclave noun [C]
UK /ˈeŋ.kleɪv/ US /ˈɑːŋ.kleɪv/
a part of a country that is surrounded by another country, or a group of people who are different from the people living in the surrounding area:
Campione d'Italia is an Italian enclave in Switzerland.
exclave noun [C]
UK /ˈeks.kleɪv/ US /ˈeks.kleɪv/
a part of a region or country that is not connected to the main part but is surrounded by another region or country:
Kaliningrad is a Russian exclave pinched between Poland and Lithuania.

devastating adjective
UK /ˈdev.ə.steɪ.tɪŋ/ US /ˈdev.ə.steɪ.t̬ɪŋ/
devastating adjective (VERY HARMFUL)
C2 causing a lot of damage or destruction:
If the bomb had exploded in the main shopping area, it would have been devastating.
devastating consequences/effects The drought has had devastating consequences/effects.
(from Cambridge Dictionary)

raw ADJECTIVE [usually ADJECTIVE noun]
If you describe something as raw, you mean that it is simple, powerful, and real.
...the raw power of instinct.
...the raw vitality of his earlier painting.
(from Collins)

urgent adjective
showing that you think that something needs to be dealt with immediately
an urgent whisper
Her voice sounded urgent on the phone.
(from Oxford)

dismiss verb
UK /dɪˈsmɪs/ US /dɪˈsmɪs/
dismiss verb (NOT TAKE SERIOUSLY)
C1 [T] to decide that something or someone is not important and not worth considering:
dismiss someone as something I think he'd dismissed me as an idiot within five minutes of meeting me.
Let's not just dismiss the idea before we've even thought about it.
dismiss something from something Just dismiss those thoughts from your mind - they're crazy and not worth thinking about.
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
ジャーナリストたち,イスラエルハマスの間の紛争を取材している/ が認められました,最も名誉な賞をもって/ アメリカのジャーナリズムにおいて。
Journalists covering the conflict between Israel and Hamas / have been recognized with the most prestigious awards / in U.S. journalism.
●Transformation Training
ジャーナリストたち,イスラエルハマスの間の紛争を取材している,が認められました,最も名誉な賞であるとされるものをもって、アメリカのジャーナリズムにおいて。
Journalists covering the conflict between Israel and Hamas have been recognized with what are considered to be the most prestigious awards in U.S. journalism.

www.youtube.com

https://www.pulitzer.org/news/2024-pulitzer-prize-announcement-0

English News

CNN 10

The return of space tourism
Today on CNN 10, Blue Origin's tourism rocket launched the latest passengers to the edge of space after a nearly two-year hiatus. The New Shepard rocket carried six customers, including the retired US Air Force captain selected by President John F. Kennedy in 1961 to be the nation's first Black astronaut candidate. Then, the world's largest seafood restaurant chain, Red Lobster, known for its cheddar bay biscuits, has filed for bankruptcy. All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

Red Lobster files for bankruptcy | CNN Business

www.youtube.com

https://www.redlobster.jp/content/wp-content/uploads/2024/04/アメリカ-レッドロブスターの連邦破産法の適用申請検討の報道につきまして.pdf

Asian View

If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory.
(Willaim Hazlitt: 1778-1830)

アーセナル,優勝ならず!etc.

プレミアリーグ

マンチェスター・シティウエストハム・ユナイテッド相手の3-1で勝ち,
勝ち点91で,優勝を決めました。おめでとうございます。
アーセナルエヴァートン相手に,2-1の逆転勝ちも勝ち点89で及ばず。
マンチェスター・シティが前半あっさりと2-0までもっていって,
さらに,アーセナルエヴァートンに先制を許すと完全に敗戦ムードも
前半に冨安健洋選手のゴールで同点となり,ウエストハムが1点返して,
アーセナルが勝ち越して,ウエストハムがもう1点取ると優勝のパターンになり,
一筋の光明が見えるもマンチェスター・シティが追加点で完全に終戦ムード。
アーセナルの優勝を見届けて,サッカー観戦完全撤退の夢は脆くも
消え去りました。来シーズンは視聴環境の具合を見て,考えます。
5月26日(日)未明のAFC CL決勝の2nd legを見て,今シーズンのサッカー観戦は
終わりとする予定です。横浜F・マリノスの優勝の瞬間を見たい!!!

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English

Short Stories
Investing in the Future

allowance noun
UK /əˈlaʊ.əns/ US /əˈlaʊ.əns/
allowance noun (AMOUNT GIVEN)
C1 [C] money that you are given regularly, especially to pay for a particular thing:
The perks of the job include a company pension and a generous travel allowance.
I couldn't have managed at college if I hadn't had an allowance from my parents.
[C] an amount of something that you are allowed:
The baggage/luggage allowance for most flights is 20 kilos.
[C] mainly US (UK usually pocket money)
an amount of money that parents regularly give to their child to spend as they choose
(from Cambridge Dictionary)

学校の先生ほどいい加減な連中はいないからなあ。
私の両親は中学校の教諭でしたが。。。
教育は投資だからねえ。経済学を学ぶなら,経済学部行くより,工学部に行ったほうが
絶対に良いと思う。金融商品取引の多くはAIで十分な時代がすでに来ているかも。
日本の上場企業は自己増殖的資本としての本質を失い,株式会社としては
終わってしまっている会社が多いので,やはり未上場会社を
狙いたいところかなあ。
立地が良ければ,惣菜店は悪くない商売だ。コロナ禍から売上も
回復しているようですし,この店舗はお昼のお弁当を扱っていて,
粗利もそれなりにありそうで,ファミリービジネスとしては悪くない。

ニュースで学ぶ「現代英語」

こどもの日恒例の“泣き相撲”
BABIES TAKE TO SUMO RING ON CHILDREN'S DAY

bout noun [C]
UK baʊt/ US /baʊt/
bout noun [C] (SPORT)
a boxing or wrestling match:
He's a former heavyweight champion and is expected to win the bout easily.

flinch verb [I]
UK /flɪntʃ/ US /flɪntʃ/
to make a sudden, small movement because of pain or fear:
He didn't even flinch when the nurse cleaned the wound.
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
私は心配でした / 私の赤ちゃんが泣かないかもしれないと / でも彼は泣きました,すぐに。
I was worried / my baby might not cry, / but he did right away.
●Transformation Training
私は心配でした,私の赤ちゃんが泣かないかもしれないと,でも彼は泣きました,すぐに。私は望んでいます,彼が育つことを,大きく元気に。
I was worried my baby might not cry, but he did right away. I hope he grows up big and strong.

English News

CNN 10

Biden calls for "immediate ceasefire" in Gaza at Morehouse College commencement | May 20, 2024
Today on CNN 10, President Joe Biden gave a commencement speech at one of the country's historically Black colleges Morehouse College in Georgia. The president told graduates that he supports an "immediate ceasefire" in Gaza as a handful of students turned their chairs away during his address in solidarity with Palestine. Then, the US national debt continues to break record highs, but how does this impact the average American? All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

今週で夏休み前,ラストのようですね。

Asian View

No man can be a failure if he thinks he’s a success; If he thinks he is a winner, then he is.
(Robert W. Service: 1874-1958)

レヴァークーゼン,無敗でのリーグ制覇!etc.

ブンデスリーガ

最終節,レヴァークーゼン,後半に1点取られるも,2-1でアウクスブルクに勝ち,
ブンデスリーガ史上初の無敗での優勝を決めました。おめでとうございます。
残るはDFBカップ決勝とヨーロッパリーグ決勝なので,三冠イコール無敗での
達成ですね。

バイエルン・ミュンヘンが負けて,シュツットガルトが勝ち,
2位シュツットガルト,3位バイエルン・ミュンヘンとなりました。

増田有華さんのインタビュー

数日前にXで告知されていたのですが,本日,やっと目を通しました。

u-watch.jp

プレミアリーグ

最終節,アーセナルの試合は幸いにもABEMAで無料配信があるので,動画はそちら,
音声はBBC World Serviceを流す形で,観戦します。
冨安健洋選手,スタメンです。

ブライトンのデ・ゼルビ監督の退任が決まりましたね。
日本代表監督をお願いしたいところですが。。。

Victory belongs to the most persevering.
(Napoléon Bonaparte: 1769-1821)

リコー杯女流王座戦一次予選!etc.

本日の将棋棋戦

リコー杯女流王座戦一次予選,一斉対局が行われました。
十年後のタイトルホルダー候補,竹内優月女流2級,岩崎夏子女流2級のデビュー戦でした。
竹内女流2級,藤井奈々女流初段相手に苦戦しましたが,デビュー戦を勝利で飾りました。
岩崎女流2級は砂原奏女流2級相手に,快勝のスタートでした。
しかしながら,両者,一次予選決勝で,プロの洗礼を浴びました。
竹内女流2級は室谷由紀女流三段,岩崎女流2級は山根ことみ女流三段相手に敗退となり,
二次予選進出ならず。お産を控えたむろやん,椅子対局で,竹内女流2級は椅子対局も
経験することになりました。
二次予選進出者は以下の通りでした。

  • 宮澤紗希女流1級
  • 山口仁子梨女流2級
  • 和田あき女流二段
  • 岩根忍女流三段
  • 磯谷祐維女流初段
  • 佐々木海法女流初段
  • 山田久美女流四段
  • 香川愛生女流四段
  • 室谷由紀女流三段
  • 加藤結李愛女流初段
  • 岩佐美帆子女流1級
  • 久保翔子女流2級
  • 頼本奈菜女流初段
  • 山根ことみ女流三段
  • 中村真梨花女流四段
  • 内山あや女流初段
  • 中井広恵女流六段
  • 北村桂香女流二段

夕食の最中,名人戦第4局の封じ手の様子を見ました。
豊島将之九段が39手目を封じました。

ABEMA
5八金寄 55%
9六歩 -1%
7七桂 -1%
4八歩 -3%
7七銀 -3%

三枚堂達也七段は「7七桂」,塚田恵梨花女流二段は「5八金」予想。

朝日新聞毎日新聞Youtube
63% 5八金
61% 7七桂
61% 9六歩

ブンデスリーガ

最終節,レヴァークーゼンの無敗での優勝がなるかの大一番ですね。
前半を終えて,ホームのレヴァークーゼンアウクスブルク相手に
2-0とリードしています。無敗でのシーズン優勝はほぼ確実でしょう。

Whoever is winning at the moment will always seem to be invincible.
(George Orwell: 1903-1950)

明日のリコー杯女流王座戦,どうする?etc.

リコー杯女流王座戦一次予選

明日のリコー杯女流王座戦一次予選があり,期待の新人デビュー戦あり,
マチュア参加ありで,観戦しようか,迷っています。
竹内優月女流2級,岩崎夏子女流2級のデビュー戦は追いかけて,
午後の対局は組み合わせ次第とする予定です。
砂原奏女流2級vs岩崎女流2級戦は好カードですね。
なお,名人戦はスルーします。

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English

Lupin, The Gentleman Thief
The Escape of Arsene Lupin Episode Two

ニュースで学ぶ「現代英語」

熱中症特別警戒アラート 運用開始
JAPAN INTRODUCES SPECIAL HEATSTROKE ALERT

gear (someone/something) up phrasal verb with gear verb
to prepare for something that you have to do, or to prepare someone else for something:
gear (someone/something) up for something Politicians are already gearing up for the election.
[+ to infinitive] I'm gearing myself up to ask him to give me my money back.
I'm trying to gear myself up for tomorrow's exam.
(from Cambridge Dictionary)

nicholasinstitute.duke.edu

jams.med.or.jp

本日分のニュースを読んでいる男性のアナウンサー,新人ぽいけど,どうかなあ。

English News

CNN 10

Presidential debates take a historic turn as Biden and Trump agree to summer showdown | May 17, 2024
Today on CNN 10, President Joe Biden and Donald Trump have agreed to continue the tradition of presidential debates for the upcoming election, but with a twist. The candidates will first debate on June 27 on CNN ahead of the usual fall debate, an event not organized by the Commission of Presidential Debates since 1988. Then, Korea's annual Space-Out Competition challenges the social norm for productive rest and how doing nothing can be valuable. All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

Asian View

Think rich, look poor.
(Andy Warhol: 1928-1987)