叡王戦第2局
先手番伊藤匠七段の角換わり。
伊藤七段が藤井聡太竜王名人に初勝利で，1勝1敗のタイへ。
MLB
メッツvsドジャース戦，山本由伸投手が先発。
6回9奪三振も4失点で勝ち負けつかず。
ドジャースが9-4で負けてしまいました。
大谷翔平選手は久しぶりのタイムリーヒットで，
打点1をあげました。
J League
ABEMAで無料配信のあった札幌vs広島戦を観戦。
1-1のドロー。野月貴弘八段・渡部愛女流四段ペアは
観戦していたのでしょうか？
Good bye!
UEFA EL, リヴァプールが敗退！etc.
UEFA EUROPA LEAGUE
アタランタvsリヴァプール戦，リヴァプールはアウェイゲームで，
0-1で勝利するも，2試合合計3-1で敗退となりました。
前半早い段階で先制して，その後も押していたので，前半で，
2点目をあげていれば，違った結果だったかもしれません。
ヨーロッパリーグ
(マルセイユvsアタランタ)vs(ASローマvsレーバークーゼン)
カンファレンス・リーグ
(アストン・ヴィラvsオリンピアコス)vs(フィオレンティーナvsクラブ・ブルージュ)
本日の将棋棋戦
竜王戦2組ランキング戦準決勝，佐々木勇気八段vs八代弥七段戦，
佐々木八段が勝利して，本戦進出と1組復帰を決めました。
清麗戦予選トーナメント，加藤桃子女流四段vs伊藤沙恵女流四段戦，
加藤女流四段の先手番，相居飛車(雁木)。
伊藤女流四段が押していいて，途中，19手詰があったようですが，
逃してしまい，加藤女流四段の逆転勝ち。
倉敷藤花戦，北村桂香女流二段vs石本さくら女流二段戦，
後手番石本女流二段の横歩取り。石本女流二段が勝利。
同じく倉敷藤花戦，加藤結李愛女流初段vs吉川惠アマ戦，
後手番吉川アマの中飛車対抗形。加藤女流初段の会心譜となりました。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Lupin, The Gentleman Thief
The Arrest of Arsene Lupin Episode Three
ニュースで学ぶ「現代英語」
読書感想文コンクール “AIの使い方”
JAPANESE BOOK REPORT CONTEST DROPS ENTRIES WRITTEN WITH AI
plagiarize verb [I or T] (UK usually plagiarise)
UK /ˈpleɪ.dʒər.aɪz/ US /ˈpleɪ.dʒə.raɪz/
to use another person's ideas or work and pretend that it is your own:
The book contains numerous plagiarized passages.
If you compare the two books side by side, it is clear that the author of the second has plagiarized (from the first).
plagiarism noun [U]
UK /ˈpleɪ.dʒər.ɪ.zəm/ US /ˈpleɪ.dʒɚ.ɪ.zəm/
the process or practice of using another person's ideas or work and pretending that it is your own:
She's been accused of plagiarism.
The techniques for detecting plagiarism are becoming increasingly advanced.
plagiarist noun [C]
UK /ˈpleɪ.dʒər.ɪst/ US /ˈpleɪ.dʒɚ.ɪst/
a person who uses another person's ideas or work and pretends that it is their own:
The reporter was shown to be a liar and a plagiarist.
The self-confessed plagiarist admits that his new novel borrows from his own past work "hugely".
(from Cambridge Dictionary)
私は子供の頃，読書感想文が苦手で，嫌いでした。
今思うに，くだらない本だと思ったとき，その本がいかにくだらないのかを
ずらずらと書けばよかったと思っています。著者に申し訳ないけど。
English News
CNN 10
Once a lush Mexican lake, now dry land | April 19, 2024
Today on CNN 10, a popular lake in central Mexico is drying up due to drought, deforestation, and water theft. Lake Patzcuaro is a major tourist destination that has lost more than half its water volume. Then, Indonesian officials have issued a tsunami warning ordering hundreds of residents to evacuate after a remote island volcano erupted several times. All that and more on this episode of CNN 10.
Asian View
Don’t avoid the hard path. To get to where you want to be, you must keep going.
Don’t sidestep suffering. You have to go through it to get where you’re going.
(Katherine Anne Porter: 1890―1980)
UEFA CL, アーセナル敗退！etc.
UEFA Champions League
アーセナル，バイエルン・ミュンヘン相手に，アウェイゲームで，
1-0で落として，敗退。冨安健洋選手，スタメン復帰も実らず。
この敗戦により，クラブワールドカップ2025のヨーロッパ枠，
最後の椅子はザルツブルグへ。今シーズンのバイエルン・ミュンヘンは
あまり強くなかったので，苦手チームとはいえ，勝って欲しかったなあ。
マンチェスター・シティvsレアル・マドリード戦は1-1で，
PKシューティングアウトへ突入，レアル・マドリードが3-4で
バイエルン・ミュンヘンが待つ準決勝へ。
本日の将棋棋戦
棋王戦予選，小山直希四段が行方尚史九段に勝利。
王将戦一次予選，飯島栄治八段が石田直裕五段に勝利。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Wisdom from the West
The Father, the Son and the Donkey
ニュースで学ぶ「現代英語」
三菱重工業MSJ撤退後の戦略
JAPAN DRAWS UP AIRCRAFT STRATEGY AFTER JET PROJECT FAILURE
balloon verb [I]
UK /bəˈluːn/ US /bəˈluːn/
balloon verb [I] (INCREASE)
to quickly increase in size, weight, or importance:
Medical costs are likely to balloon for families as life spans increase.
The rumours soon ballooned into a full-blown scandal.
snowball verb [I]
UK /ˈsnəʊ.bɔːl/ US /ˈsnoʊ.bɑːl/
If a plan, problem, idea, etc. snowballs, it quickly grows bigger and more important:
I suggested a few drinks after work, and the whole thing snowballed into a company party.
mount verb
UK /maʊnt/ US /maʊnt/
mount verb (INCREASE)
C2 [I] to gradually increase, rise, or get bigger:
The children's excitement is mounting as Christmas gets nearer.
https://www.meti.go.jp/shingikai/sankoshin/seizo_sangyo/kokuki_uchu/pdf/2023_001_02_00.pdf
日本の産業政策は必ずしもうまく行っておらず，経済産業省自体がガンなことが
多いイメージなのですが。。。
English News
CNN 10
A gold medal for breakdancing? | April 18, 2024
Today on CNN 10, breakdancing has made its way to the 2024 Summer Olympics. CNN's Coy Wire sat down with breakdancing athlete Sunny Choi to discuss her journey to represent the US for the upcoming games. Then, a year's worth of rain overwhelms both Oman and Dubai causing severe floods: inundating homes, roads, and airports . All that and more on this episode of CNN 10.
超新星が現れて，金メダル掻っ攫うような気がしますが。。。
Asian View
Let's go invent tomorrow instead of worrying about what happened yesterday.
(Steve Jobs: 1955-2011)
増田有華さん出演『明日に願え』開幕！etc.
朝劇三軒茶屋年ロングラン公演『明日に願え』
春公演，本日，開幕しました。
明日は増田有華さん，2公演出演で美味しい日ですね。
当方，春公演は駆けつけることが難しく，
夏公演をどうにかしたいと思っています。
夏公演，8月21日(水)開幕だから，
ファンクラブのバースデーイベントは8月の上旬かなあ。
最近，金松季歩さんネタが多めですが，増田有華さんと両者とも，
むっちりして，顔の輪郭がぼやけると似てくるような気がします。
この画像，グラドル時代の金松季歩さんなんですが，
ボンレスハム化していたAKB48時代の増田有華さんだと言われて，
信じる人は多いと思います。私は増田有華さんをネタに，手淫を
したことはないのですが，意図せず，金松季歩さんにその姿を
追っているのかもしれません。
本日の将棋棋戦
マイナビ女子オープン第2局，先手番の大島綾華女流二段，
うまく指して，いい局面だったのですが，先に，1分将棋となり，
まだまだ難しい局面で，西山朋佳女流三冠に逆転を許してしまいました。
西山女流三冠が2勝0敗として，防衛に王手をかけました。
棋聖戦決勝トーナメント準決勝，佐藤天彦九段vs佐々木大地戦，
ABEMAで配信がありました。
後手番天彦九段が四間飛車vs居飛車穴熊。
天彦九段が勝利して，山﨑隆之八段との挑戦者決定戦へ。
タイトル戦となる前の元叡王対決ですね。
竜王戦3組ランキング戦準決勝，千田翔太八段vs池永天志五段戦，
池永五段が勝利して，決勝進出，2組への昇級を決めました。
UEFA Champions League
バルセロナvsPSG戦，ドルトムントvsアトレティコ・マドリード戦，
どちらも1st legを勝ったチームが逆転され，敗退となりました。
バルセロナ，せっかく先制したのに，残念でした。
バルセロナは2点リードだったので，レッドカードもらうまでして，
得点阻止しなくてもよかったんじゃないかと思ってしまいます。
なお，バルセロナはこの敗戦により，クラブワールドカップ2025の
出場権をアトレティコ・マドリードに奪われることになりました。
残りの椅子はアーセナルとザルツブルグの争いで，
アーセナルはチャンピオンズリーグ優勝が必要なようです。
ちなみにアジア枠，横浜FマリノスがACL優勝すれば，浦和と
2チーム出場，マリノス，頑張れ！
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Japan's Top Inventions
Cockroach Traps
ニュースで学ぶ「現代英語」
タイ下院 同性婚を承認
THAI LOWER HOUSE PASSES BILL FOR SAME-SEX MARRIAGES
breeze verb [I usually + adv/prep]
UK /briːz/ US /briːz/
breeze verb [I usually + adv/prep] (DO EASILY)
informal to easily complete or win something:
She breezed through the song as though she'd been singing it for years.
mainly US He breezed to victory with 78 percent of the vote.
spouse noun [C] LAW formal or specialized
UK /spaʊs/ US /spaʊs/
C2 a person's husband or wife:
In 60 percent of the households surveyed both spouses went out to work.
English News
CNN 10
A mass bleaching coral event? | April 17, 2024
Today on CNN 10, coral reefs around the world are experiencing a mass bleaching event as the result of record-breaking ocean heat. Some experts warn this could be the worst bleaching event in recorded history. Then, CNN gains rare access to the halls of the Grand Palais in Paris as the first phase of restoration is finalized. All that and more on this episode of CNN 10.
Asian View
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
(Nelson Mandela: 1918-2013)
棋聖戦，山﨑八段が挑戦者決定戦へ！etc.
本日の将棋棋戦
棋聖戦決勝トーナメント準決勝，山﨑隆之八段vs永瀬拓矢九段戦，
先手番山﨑八段の相掛かり，山﨑八段が見事な指し回しで，
永瀬九段に勝利して，挑戦者決定戦へ。
もう一つの準決勝は佐藤天彦九段vs佐々木大地七段戦です。
竜王戦4組ランキング戦準々決勝，船江恒平七段が伊藤真吾六段に勝ち，
準決勝は石井健太郎七段vs高野智史六段戦の勝者と対局。
負けた伊藤六段は昇級者決定戦へ。
竜王戦6組ランキング戦準々決勝，藤本渚五段vs小山怜央四段戦は
藤本五段の勝利。次局は谷合廣紀四段vs小森悠太五段戦の勝者との対局。
同じく竜王戦6組ランキング戦準々決勝，山下数毅三段が瀬川六段に勝利。
次局は安用寺孝功七段vs井出隼平五段戦の勝者との対局。
棋王戦予選準々決勝，井出隼平五段vs戸辺誠七段戦はなんと相ゴキゲン中飛車。
戸辺七段が勝利して，準決勝で，黒沢怜生六段との対局。
同じく棋王戦予選準々決勝，狩山幹生四段が小森悠太五段に勝利して，
準決勝は宮嶋健太四段との対局になります。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Comedy Sketches
Foot Massage & Street Photographs
足裏マッサージ，10年以上，行っていません。
ニュースで学ぶ「現代英語」
物流業界の“2024年問題”対策
JAPAN'S TRUCKER OVERTIME CAP FORCES FIRMS TO ADAPT
haulage noun [U] TRANSPORT mainly UK
UK /ˈhɔː.lɪdʒ/ US /ˈhɑː.lɪdʒ/ (US hauling)
the business of transporting goods by road or railway:
There is room this year - as in the past - for more traditional industries, such as engineering and vehicle manufacture as well as transport and haulage.
haulage costs/rates/services Haulage costs are being cut and delivery times speeded up because of easier customs regulations.
Back-Translation Training
時間外労働の上限（規制），日本のトラックドライバーを対象とした / が施行されました，新たな会計年度の始まりとともに / ４月１日の。
An overtime cap for truck drivers in Japan / took effect with the start of the new fiscal year / on April 1.
●Transformation Training
時間外労働の上限（規制），日本のトラックドライバーを対象とした，が施行されました，新たな会計年度の始まりとともに，４月１日の。その動きは、改善することを目的としています、トラックドライバーのための労働条件を。
An overtime cap for truck drivers in Japan took effect with the start of the new fiscal year on April 1. The move is aimed at improving working conditions for truckers.
English News
CNN 10
Why the four-day workweek could be here to stay
Today on CNN 10, we breakdown a recent survey of US CEOs that found that nearly a third of large companies are exploring a four-day or four-and-a-half-day workweek for their employees. Then, CNN’s Kristin Fisher explains how astronauts today are benefitting from one of the darkest days in the history of space exploration – the 2003 Columbia shuttle disaster. All that and more on today’s episode of CNN 10.
本日のMCは，Isabel Rosalesさん。
Asian View
As you think, so shall you become. (Bruce Lee: 1940-1973)
金松季歩 on 実話BUNKAタブー2024年6月号
あまりマス媒体に積極的には絡んでこないで，個人のSNSで孤軍奮闘状態の
金松季歩さんですが，『実話BUNKAタブー』2024年6月号の2つの記事に
名前が載っていました。
2024年この美女が裸になる(pp.32-35)
冒頭部分に金松季歩さんが登場しています。
やっぱり芸能人AVっていいな！
3年ぶりにMUTEKIから新人がデビュー。AKB48の元研究生・金子智美が，金松季歩として
AV転身を果たしたことが大きな話題となっている。
「当然，売り上げランキングのトップを独走中。デビュー作にして176分収録の大容量で，フェラ抜き，Fカップ美巨乳でのパイズリ抜き，オナニー，そして2回のカラミとサービス満点。いきなり見せ方やテクニックのレベルが高く，初々しさこのありませんが，とにかくスタイルが良く，肌もきれいで美しい。局部はパイパンで，自ら舌を出して絡めていくキスもエロかったし，声をたまらんかった。新たなAVスターの誕生と誰もが認めるデビュー作でしたね」(AV関係者)
ということで，FANZAには高評価の嵐となっているのだ。
この覚悟とパフォーマンス，気取っている芸能美女たちにも，大いに見習ってほしいもの。
なお，画像は使用されていません。
元アイドルAV抜ける傑作選(pp.172-175)
こちらの記事も冒頭部分に金松季歩さんが登場していますが，
上記の記事よりネタは古いです。
元AKB48研究生でありグラドルとして活躍していた金子智美が『金松季歩』に改名して，芸能人メーカー『MUTEKI』からデビューすることを発表。MUTEKIは正式にはAVではなくAIV(アダルト・イメージ・ビデオ)というジャンルなのだが，MUTEKIからデビューした芸能人の多くはその後にAVデビューしているので，金松もAV女優になるのではと期待が高まっている。
こちらも画像は使用されていません。
金松季歩さんの次回作の情報をはやく聞きたいところですね。
アーセナル，敗戦で2位に後退！etc.
プレミアリーグ
アーセナル，ホームのアストン・ヴィラ戦，0-2で敗戦。
マンチェスター・シティが首位に躍り出る展開となりました。
最近，スポーツニュースで映像がよく使われるので，
中国のCGTNのお昼の時間帯を視聴するのですが，
映像使用，どのような契約になっているのかなあ。
本日もアーセナルvsアストン・ヴィラ戦，映像ありました。
本日の将棋棋戦
白玲女流順位戦D級5回戦。
川又咲紀女流初段(19)が梅津美琴女流1級(5)に勝利して，2勝0敗。
負けた梅津女流1級は3勝2敗となり，一歩後退となりました。
川又女流初段，産休で対局消化が遅れていますが，昇級狙えるかも。
長谷川優貴女流二段(16)が斎田晴子女流五段(27)に勝利して，無敗を守り，
5勝0敗としました。負けた斎田女流五段は0勝5敗と初日出ず。
佐々木海法女流初段(11)が矢内理絵子女流五段(7)に勝利して，
4勝1敗と全勝の長谷川女流二段を追走。矢内女流五段は0勝5敗。
医学部学生と二刀流の森本理子女流2級(34)が脇田菜々子女流初段(18)に勝ち，
両者ともに，3勝2敗となりました。
棋王戦予選準々決勝，田村康介七段vs杉本和陽五段戦は
田村七段の遅刻から対局開始が遅れました。
杉本五段が勝ち，準決勝で，森内俊之九段vs村中秀史七段戦の勝者との対局。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Short Stories
Sculpture
高村光太郎というと，『智恵子抄』や『道程』が真っ先に浮かぶのですが，
なによりも彫刻家なんですよね。父親が彫刻家で，ロダンの『考える人』に
影響をうけたようです。
ショートストーリーにも，ロダンの『考える人』が登場していました。
ニュースで学ぶ「現代英語」
紅麹問題 小林製薬の社長が謝罪
DRUGMAKER APOLOGIZES AFTER FIFTH DEATH REPORTED
kidney「腎臓」
liver「肝臓」
pancreas「膵臓」
lung「肺」
Back-Translation Training
私は祈ります，亡くなった方々のために / そして申し上げます，私の最も深いお悔やみを / ご遺族に。
I pray for the deceased / and offer my deepest condolences / to the bereaved families.
●Transformation Training
私は祈ります，亡くなった方々のために，そして申し上げます，私の最も深いお悔やみを，ご遺族に。私たちは申し上げます，私たちの最も誠実な謝罪を。
I pray for the deceased and offer my deepest condolences to the bereaved families. We offer our most sincere apologies.
English News
CNN 10
Iran fires missiles and drones directly at Israel for the first time ever | April 15, 2024
Today on CNN 10, Iran fired more than 300 drones and missiles at Israel in an overnight attack. It is the first time Iran has ever fired directly at Israel from its soil. Then we go to the United States' southern border with Mexico where CNN’s David Culver explains how a change in policy by Mexican officials, encouraged by the US, has led to increased enforcement at the border.
Asian View
You can who thinks you can, and you can’t who thinks you can’t. This is an inexorable, indisputable law.
(Pablo Picasso: 1881-1973)
英訳文の主語がheだったので，youに差し替えています。
