増田有華さんを応援しながら英語学習+α

増田有華ファンが英語学習に悪戦苦闘する日記

Wimbledon, 綿貫選手が勝ち残る!etc.

Wimbledon 2023

昨日は日本人選手,ダニエル太郎選手,望月慎太郎選手,そして,日比野菜緒選手が
1回戦敗退となってしまいました。
ダニエル太郎選手は2セットダウンからフルセットへ持ち込んでの敗戦でした。誠に残念。
綿貫陽介選手は2セットダウン,第3セットはリードの場面で,日没順延となりました。
本日のロンドンは天気は良さそうなので,遅れを取り戻してほしいですね。
シングルス,日本人選手最後の砦,綿貫陽介選手は,昨日の2セットダウンからの
挽回に成功して,フルセットでの勝利。本日に関しては,3セット連取でしたね。
2回戦は第19シードのズベレフ選手が相手,上位のいいコートでプレイできそうですね。

本日の将棋棋戦

順位戦B級1組,一斉対局でしたが,佐藤康光九段が
新型コロナウイルス罹患ということで,
まさかの不戦敗となる事態が発生していました。
本日は三浦弘行九段が抜け番なのですが,
うまく抜け番の日ならよかったのですが。。。
Youtubeで配信のあった屋敷伸之九段vs大橋貴洸七段戦が
一番早く終わる皮肉となり,大橋七段が順位戦B級1組で初白星。
山﨑隆之八段vs糸谷哲郎八段戦は終盤,山﨑八段にあわや逆転かもと
思わせる局面もありましたが,弟弟子に軍配が上がり,糸谷八段の勝利。
名古屋対局だった羽生善治九段vs澤田真吾七段戦は左美濃同士の将棋となり,
後手番の澤田七段が勝ちました。
木村一基九段vs千田翔太七段戦は角換わり,互角の局面が長かったですが,
千田七段が抜け出してからは確実な指し回しで勝ち切りました。
最後に終わった横山泰明七段vs近藤誠也七段戦は,近藤七段の勝利。

順位戦B級1組
2勝0敗 糸谷八段(1), 澤田七段(4), 千田七段(8), 増田七段(13)
1勝0敗 三浦弘行九段(5)
1勝1敗 近藤七段(3), 羽生九段(6), 大橋七段(11)
0勝1敗 康光九段(2)
0勝2敗 横山七段(9), 木村九段(12)

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English(2023年7月6日)

Rakugo and Comedy Sketches
Can't Stop Eat Them 「味噌豆」

www.youtube.com

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年7月6日)

世界の難民・避難民 過去最多に
UNHCR: RECORD 108 MIL. PEOPLE FORCED TO FLEE HOMES

record adjective
UK /ˈrek.ɔːd/ US /ˈrek.ɚd/
at a higher level than ever achieved before:
The long hot summer has led to a record harvest this year.
Inflation has reached record levels.
We finished the work in record time (= faster than had ever been done before).

forcibly adverb
UK /ˈfɔː.sə.bli/ US /ˈfɔːr.sə.bli/
forcibly adverb (BY FORCE)
in a way that uses physical power or violence:
Several rioters were forcibly removed from the town square.
They have plans to seize the island forcibly before its military can develop further.
in a way that happens or is done against someone's wishes, especially with the use of physical force:
No one is likely to be forcibly vaccinated against their will.
She was soon to be forcibly married.

persecution noun [C or U]
UK /ˌpɜː.sɪˈkjuː.ʃən/ US /ˌpɝː.səˈkjuː.ʃən/
unfair or cruel treatment over a long period of time because of race, religion, or political beliefs:
They left the country out of fear of persecution.
refugees escaping from political persecution

rage verb [I usually + adv/prep]
UK /reɪdʒ/ US /reɪdʒ/
C2 to happen in a strong or violent way:
The storm raged outside.
A flu epidemic is raging in/through local schools.
The argument rages on (= continues strongly).

paramilitary adjective
UK /ˌpær.əˈmɪl.ɪ.tri/ US /ˌper.əˈmɪl.ə.ter.i/
A paramilitary group is organized like an army but is not official and often not legal.
connected with and helping the official armed forces:
In some countries, police and firefighters have paramilitary training.
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
無理やり移動させられた人々の数が / 紛争や迫害のために / 記録的な1億800万人に達しました,昨年末の時点で。
The number of people forcibly displaced / due to conflict or persecution / hit a record 108 million as of the end of last year.
●Transformation Training
世界の避難した人々の人口が / 記録的な1億1000万人に達しました / 5月末の時点で。
The global refugee population / hit a record 110 million / as of the end of May.

displace verb [T]
UK /dɪˈspleɪs/ US /dɪˈspleɪs/
C1 to force something out of its usual or original position:
The blow displaced the woman's eardrum and left her partially deaf.
to force someone to leave their home:
The building of a new dam will displace thousands of people who live in this area.
displaced person
to start to be used instead of something or someone else; to replace something or someone:
Contemporary technoscience has largely displaced these early thermodynamic principles.
The next step, the union fears, is for contractors to start fitting parts onto planes on the line, displacing well-paid workers.
(from Cambridge Dictionary)

www.unhcr.org

ENGLISH NEWS

NHK WORLD ASIAN VIEW

www3.nhk.or.jp

2023年7月6日分を聞きました。

STOP RUSSIAN INVASION!