増田有華さんを応援しながら英語学習+α

増田有華ファンが英語学習に悪戦苦闘する日記

竜王戦,都成七段が1組昇級!etc.

本日の将棋棋戦

竜王戦2組昇級戦,都成竜馬七段vs増田康宏六段戦,
増田六段が勝ちそうだなあと思っていたら,いつの間にやら,
先手番の都成七段に形成が傾き,そのまま勝ち切りました。
都成七段,竜王戦1組昇級おめでとうございます。
増田六段が勝っていれば,1組昇級,七段昇段だったのですが。。。

王位戦予選,大橋貴洸六段vs高田明浩四段戦は
後手番の高田四段が勝ちました。

棋聖戦二次予選,丸山忠久九段vs中村太地七段戦は
中村七段が勝ちました。

ATP tour

昨晩はウィーンの2回戦フリッツvsシャポバロフ戦を途中から観戦。
シャポバロフ選手が勝ちましたが,フリッツ選手の足の怪我が心配。
ATP Finals出場に向けて,フリッツ選手は休めないですよね。
本日のウィーンは荒れ模様,第3シードのルブレフ選手,
第7シードのノリー選手が2回戦で敗退となってしまいました。

UEFA Champions League

スペイン勢はバルセロナアトレティコ・マドリード,セビージャが相次いで敗退,
レアル・マドリードだけがグループステージ突破となっていますね。
最終節を迎えるにあたって,最も激戦となっているのが,フランクフルト,
スポルディングと日本人選手がほぼスタメンで出場するチームが同居するグループD。
スポルディングの守田英正選手の負傷交代は日本代表にとっても痛いところです。

  1. トッテナム 8 vs マルセイユ
  2. スポルディング 7 vs フランクフルト
  3. フランクフルト 7 vs スポルディング
  4. マルセイユ 6 vs トッテナム

最終節の結果が,マルセイユトッテナムに勝ち,
スポルディングvsフランクフルトがドローだと,
マルセイユが勝ち点9でトップ,残りの3チームが勝ち点8で並びます。

CNN 10

Is The Future Driverless? | October 27, 2022
We're going to start today by taking you to the country of Nigeria where the worst flooding in a decade has displaced more than one million people from their homes. Victims of the flood blame the government's response for the disaster....government officials say they released flood warnings ahead of time and advised residents to move to safer ground. But, what can be done to help the situation? We then look to Los Angeles to consider if the future of driving is driverless. What are the benefits and possible safety concerns for fully-autonomous driving cars? And we end the day with some surprising Halloween hacks.

www.youtube.com

NHKラジオ講座

ニュースで学ぶ「現代英語」(2022年10月20日分)

大雨被害のモヘンジョダロ遺跡 修復開始
PAKISTAN STARTS REPAIRS ON RUINS DAMAGED BY DOWNPOURS

downpour noun [C usually singular]
UK /ˈdaʊn.pɔːr/ US /ˈdaʊn.pɔːr/
a lot of rain in a short time
Synonyms cloudburst deluge
cloudburst noun [C]
UK /ˈklaʊd.bɜːst/ US /ˈklaʊd.bɝːst/
a sudden heavy fall of rain
deluge noun [C]
UK /ˈdel.juːdʒ/ US /ˈdel.juːdʒ/
a very large amount of rain or water:
This little stream can become a deluge when it rains heavily.

ruin noun
UK /ˈruː.ɪn/ US /ˈruː.ɪn/
B1 [C] the broken parts that are left of an ancient building or town:
We visited a Roman ruin.
the ruins of the ancient city of Carthage
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training

修復作業がいま進んでいます / ある古代の遺跡で / この夏のかつてない大雨で被害を受けた。
Restoration work is now underway / at an ancient archaeological site / damaged by unprecedented heavy rain this summer.

Transformation Training

地元当局は取り組みを始めました / ある古代の遺跡を修復するための / この夏のかつてない大雨で被害を受けた。 Local authorities have started efforts / to restore an ancient archaeological site / damaged by unprecedented heavy rain this summer.

モヘンジョダロ,インド領じゃなくてパキスタン領にあるんだなあ。
私の中では,モヘンジョダロは古代核戦争説絡みの遺跡(笑)。
『ムー』2008年11月号より。

"Asian View"の10月20日分を聞きました。

www3.nhk.or.jp

昨日は油断していてリンクが消滅して,10月19日分を聞けませんでした。
Raja Pradhanさんだと申し訳ないが,テンション下がる。

STOP INVASION!