藤井竜王名人が王座戦挑戦者に！etc. - 増田有華さんを応援しながら英語学習＋α

本日の将棋棋戦

王座戦挑戦者決定戦，藤井聡太竜王名人vs豊島将之九段戦，
振り駒で藤井竜王名人が先手番，豊島九段が角換わりを拒否して，
相掛かり雁木模様に。両者1分将棋のなか，所謂ジェットスター状態で，
ハラハラ・ドキドキでした。最後，豊島玉が逃げ間違えて，
藤井竜王名人が勝機を掴み，そのまま，勝ち切りました。
まだ，王位戦の防衛は決めていませんが，八冠に向けて，
最後のタイトルの番勝負への出場を決めました。
豊島九段，大逆転まで，あと一歩及ばす，お疲れ様でした。
ABEMAで聞き手を務めた野原未蘭女流初段は本日が二十歳の誕生日，
改めて，お誕生日おめでとうございます。美味しそうな誕生日ケーキの
プレゼントでした。ちなみに，昨日，8月3日は増田有華さんの誕生日。
すっかり忘れていました。orz

女流王座戦本戦トーナメント，上田初美女流四段が矢内理絵子女流五段に
勝利して，次局は西山朋佳女流三冠との対局となります。

YAMADAチャレンジ杯，本日対局が行われるブロックは木村朱里女流1級が
本命と思われていたのですが，1回戦で久保翔子女流2級に負けてしまいました。
2回戦でその久保女流2級に勝った水町みゆ女流初段が3回戦で
岩佐美帆子女流1級に勝ち，本日，3連勝の勝ち上がりを決めました。
おめでとうございます。

かごしま総文祭最終日で将棋決勝が行われました。
決勝の対局場はあの指宿白水館のあの会場なんですね。
男子個人優勝は福島成蹊高校3年生の小島佑斗さん。
女子個人優勝は國學院高校2年生の砂原奏さん。おめでとうございます。
砂原さんは女流棋戦によく顔を出していますね。

ATP tour

ATP 500 Citi Open, 日本人選手で唯一残っていた綿貫陽介選手も敗退。
3回戦の多くの試合が中断ないし延期されており，ATP&WTA共催なこともあり，
試合消化が大変そうです。

NHK ラジオ講座

Enjoy Simple English(2023年8月4日)

Masterpieces From Around the World
The Wonderful Adventures of Nils / Episode One

『ニルスの不思議な冒険』は原作を全く読んだことがなくて，
登場人物も全く知りません。

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年8月4日)

宮崎駿監督謎の新作を公開
LATEST ANIME FILM BY JAPAN'S MIYAZAKI MAKES MYSTERIOUS DEBUT

profound adjective
UK /prəˈfaʊnd/ US /prəˈfaʊnd/
profound adjective (EXTREME)
C2 felt or experienced very strongly or in an extreme way:
His mother's death when he was aged six had a very profound effect on him.
The invention of the contraceptive pill brought about profound changes in the lives of women.
Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.
My grandfather has a profound mistrust of anything new or foreign.
There was a note of profound irritation in his voice.

be shrouded in secrecy/mystery idiom
to be a matter about which very little is known or understood:
Her whereabouts have been shrouded in secrecy since she received the death threat.
shroud verb [T]
UK /ʃraʊd/ US /ʃraʊd/
to hide something by covering or surrounding it:
Visitors have complained about the scaffolding that shrouds half the castle.
Suddenly all the lights went out and the house was shrouded in darkness.
The mist shrouding the valley had lifted by eight o'clock.
(from Cambridge Dictionary)

blank slate noun
plural blank slates
: something that does not show or express anything
Her expression was a blank slate. [=it did not show any emotion]
(from The Britannica Dictionary)

Back-Translation Training
その映画は公開されました / 日本で金曜日に / 謎に包まれて。
The film opened / in Japan on Friday, / shrouded in mystery.
●Transformation Training
その映画は公開されました / 日本で金曜日に / そしてそれは謎に包まれていました。
The film opened / in Japan on Friday, / and it was shrouded in mystery.