達人戦，福崎九段がまさかの不戦敗！etc. - 増田有華さんを応援しながら英語学習＋α

本日の将棋棋戦

順位戦A級，広瀬章人八段vs菅井竜也八段戦は菅井八段の勝利。
広瀬八段の九段昇級はまた後日ということになりました。
勝った菅井八段は3勝1敗，負けた広瀬八段は1勝3敗となりました。
稲葉陽八段vs斎藤慎太郎八段戦，後手番の齋藤八段が勝ちそうです。
そうなると，齋藤八段が2勝2敗，稲葉八段が1勝3敗となります。

達人戦予選，福崎文吾九段は午前中の対局を勝ったあと，
午後の対局があることを勘違いして，帰宅してしまい，
阿部隆九段が不戦勝で本戦出場を決めました。

銀河戦，伊藤匠七段が連勝フィニッシュでBブロック勝ち抜き。
3回戦を1勝しただけの杉本和陽五段が合わせて，決勝トーナメントへ。

ATP tour

Masters1000 Shanghai, フルカチュ選手，コルダ選手が準決勝に進出。
ナイトセッション，シェルトンvsコルダ戦，最終セット，タイブレーク，
1-6からシェルトン選手が5ポイント連取で6-6となるも，最後，コルダ選手が
突き放しての勝利でした。この大会，本当に，試合時間が長いですね。

NHK ラジオ講座

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年10月12日)

ゼレンスキー大統領ロシア外相と非難の応酬
ZELENSKYY, LAVROV TRADE BARBS AT UN

barb noun [C]
UK /bɑːb/ US /bɑːrb/
barb noun [C] (CRUEL REMARK)
an intelligent but critical remark that is intended to hurt:
Some of Weaver’s sharpest barbs were aimed at his boss.

aggression noun [U]
UK /əˈɡreʃ.ən/ US /əˈɡreʃ.ən/
actions or behavior that use threats or force against others:
We regard the presence of troops on our border as an act of aggression.

aggressor noun [C]
UK /əˈɡres.ər/ US /əˈɡres.ɚ/
a person or country that starts an argument, fight, or war by attacking first
類義語 assailant formal attacker (VIOLENT PERSON)
assailant noun [C] formal
UK /əˈseɪ.lənt/ US /əˈseɪ.lənt/
a person who attacks another person:
Can you describe your assailant?
attacker noun [C]
UK /əˈtæk.ər/ US /əˈtæk.ɚ/
a person who uses violence to hurt someone:
The police think she must have known her attacker.

geopolitical adjective
UK /ˌdʒiː.əʊ.pəˈlɪt.ɪ.kəl/ US /ˌdʒiː.oʊ.pəˈlɪt̬.ɪ.kəl/
connected with political activity as influenced by the physical features of a country or area, or with the study of the way a country's size, position, etc. influence its power and its relationships with other countries:
The book is a very articulate vision of the current geopolitical situation in the US and in the world.
Geopolitical tensions caused concerns about supplies of oil.
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
ウクライナとロシアはとげのある言葉を応酬しました / 国連安全保障理事会の特別な会合で / ウクライナの情勢について話し合うために招集された。
Ukraine and Russia have traded barbs / at a special session of the UN Security Council / called to discuss the situation in Ukraine.
●Transformation Training
ウクライナとロシアはとげのある言葉を応酬しました / 国連安全保障理事会の特別な会合で / ニューヨークの国連本部で行われた。
Ukraine and Russia have traded barbs / at a special session of the UN Security Council / that took place at UN headquarters in New York.

ENGLISH NEWS

CNN 10

New Olympic sports? | October 12, 2023
Today on CNN 10, we’re continuing our coverage of the conflict in Israel and Gaza as destruction and casualties continue. We’ll also have our latest installment of CNN’s Call to Earth series, about Africa’s second longest river. Then, an update on five new sports that could be added to the Olympics ahead of the 2028 games. All that and a record-breaking gourd on today’s episode of CNN 10.

www.youtube.com