増田有華さんを応援しながら英語学習+α

増田有華ファンが英語学習に悪戦苦闘する日記

UEFA CL, マンチェスター・シティが決勝へ!etc.

UEFA Champions League

マンチェスター・シティvsレアル・マドリード戦,ホームゲームの
マンチェスター・シティが圧巻の試合運びで,4-0で,決勝へ。
レアル・マドリードは今シーズンは国王杯のみとなりましたね。

なお,WOWOWラ・リーガの放送・配信を今シーズンで終えるようです。
「リーガ,ゲッツ」が懐かしいですね。

「スペインサッカー ラ・リーガ」番組終了のお知らせ|番組インフォメーション|WOWOWオンライン

本日の将棋棋戦

王位戦挑戦者決定戦,羽生善治九段vs佐々木大地七段戦,
先手番佐々木大地七段の相掛かり。
佐々木大地七段が勝ち,棋聖戦に続いての挑戦者に。
藤井聡太竜王との十二番勝負となりました。

竜王戦ランキング戦6組決勝,出口若武六段vs渡辺和史六段戦,
先手番が出口六段で,角換わり。出口六段が勝利をあげて,
決勝トーナメントは5組優勝の伊藤匠六段との対局,
どちらが竜王ドリームのレールに乗るのかなあ。

王将戦一次予選決勝,山﨑隆之八段vs高田明浩四段の同門対決,
先手番,高田四段で相掛かり。高田四段が勝ち,二次予選へ。
藤井世代の面目躍如ですね。

新人王戦,斎藤明日斗五段vs小山直希四段戦,小山四段のデビュー戦。
後手番斎藤五段得意の袖飛車,斎藤五段が勝ち,小山四段は黒星発進。
同じく新人王戦,山本博志五段vs片山史龍三段戦,先手番山本五段の
角交換向かい飛車対抗形居飛車穴熊。片山三段の快勝譜。
山本五段は最後の新人王戦,残念でしたね。

ATP tour

Masters1000イタリア国際,昨日はルネ選手がジョコビッチ選手に勝利。
今朝はサッカーの試合が始まるまで,ルードvsセルンドロ戦を観戦,
第1セット,タイブレークでルード選手がとったところで,ちょうど,
サッカーのキックオフ時刻に。 ルード選手がストレート勝ちで,準決勝はルネ選手との対戦。

NHKラジオ講座

Enjoy Simple English(2023年5月18日)

Rakugo and Comedy Sketches
The Husband Test

www.youtube.com

厩火事』,ファスト落語はないようなので,朗読で。

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年5月18日)

長井健司さんのカメラ ミャンマーから戻る
SISTER BRINGS SLAIN JOURNALIST'S CAMERA TO HIS GRAVE

slay verb
UK /sleɪ/ US /sleɪ/
slew | slain
slay verb (KILL)
[T] UK old use or literary to kill in a violent way:
St George slew the dragon.
[T] mainly US (used especially in newspapers) to murder someone:
He was found slain in an alley two blocks from his apartment.

fatally adverb
UK /ˈfeɪ.təl.i/ US /ˈfeɪ.t̬əl.i/
in a way that causes death:
Several people were injured, two fatally.
He was convicted of fatally stabbing a police officer.

get to the bottom of something idiom
to discover the truth about a situation:
I'm not sure what is causing the problem, but I'm determined to get to the bottom of it.

seize verb
UK /siːz/ US /siːz/
B2 [T] to take something quickly and keep or hold it:
I seized his arm and made him turn to look at me.
He seized the chance/opportunity of a free flight with both hands (= with eagerness or enthusiasm).
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
ミャンマーで殺害されたある日本人ジャーナリストの妹が / 彼の墓を訪れました / ビデオカメラを持って、最近彼の家族に返された。
The sister of a Japanese journalist who was killed in Myanmar / has visited his grave / with a video camera that was recently returned to his family.
●Transformation Training
ミャンマーで殺害されたその日本人ジャーナリストは / その軍事政権に対する抗議デモを取材中でした / 彼が治安部隊に撃たれたときには。
The Japanese journalist who was killed in Myanmar / was covering a protest against the military regime / when he was shot by security forces.

ENGLISH NEWS

CNN 10

Do Plants Get Stressed Out? | May 18, 2023
Today CNN 10 heads to Italy where the country is seeing devastating floods that are claiming lives and leaving thousands homeless. CNN 10 then heads to Ecuador where endangered species are being threatened. Also, CNN 10 reports on a new study that shows how plants can make sounds when they are stressed. And before you go, CNN 10 shows you how a robotic camera deployed into a storm drain comes face to face with a five-foot alligator! All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com

qualm noun [C usually plural]
UK /kwɑːm/ US /kwɑːm/
an uncomfortable feeling when you doubt if you are doing the right thing:
She had no qualms about lying to the police.
(from Cambridge Dictionary)

Plant stress | Department of Plant Sciences

植物がストレスを感じると音をだす話は以前,NHKでも取り上げられていました。

NHK WORLD ASIAN VIEW

www3.nhk.or.jp

2023年5月18日分を聞きました。

STOP RUSSIAN INVASION!