本日の将棋棋戦
叡王戦段位別予選，丸山忠久九段が午前の対局で，阿部隆九段に勝ち，
午後の対局で木村一基九段に勝った深浦康市九段に勝利して，
本戦入りを決めました。この勝利が1,000勝目となります。
これにより，某一般棋戦で，丸山九段がおそらく優勝しているはず。
本日最大の注目カードは朝日杯二次予選の佐藤康光九段vs西山朋佳女流四冠戦。
振り駒で西山女流四冠が先手番となり，所謂初手ヒロシからの入りでした。
途中，西山女流四冠寄りの局面もありましたが，「８一飛車」のタイミングが
良くなかったようです。康光九段が勝ち，遠山雄亮六段に勝った阿久津主税八段と
午後の対局。優勝経験もある阿久津八段が勝ち，本戦入りを決めました。
昨日，順位戦の解説をして，午前2時ぐらいまで感想戦にも付き合っていた翌日に
この強さはすごいですね。
竜王戦1組ランキング戦，斎藤慎太郎八段が菅井竜也八段相手に最終盤，
大逆転負けとなりました。菅井八段は次局は伊藤匠七段との対局，
この対局も楽しみですね。
竜王戦6組ランキング戦，上野裕寿四段が加藤桃子女流四段に勝利しました。
次局は横山友紀四段との対局です。
順位戦A級，現状，最下位争いとなった広瀬章人九段vs佐藤天彦九段戦，
昨夜の中村太地八段vs豊島将之九段戦よりも進行が遅くて，
かなり遅い時間に終局となりそうです。
NHKラジオ講座
ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年12月8日)
神社の絵馬もプライバシー保護
PRIVACY WORRIES OVER 'EMA' WISHES AND PRAYERS
Back-Translation Training
プライバシーの問題が脚光を浴びています / 日本の神道の神社で，そこでは参拝者たちが願い事や祈りを書きます / 絵馬と呼ばれる小さな木の板に。
The issue of privacy is in the spotlight / at Shinto shrines in Japan, where visitors write wishes and prayers / on small wooden tablets called ema.
●Transformation Training
プライバシーの問題が脚光を浴びています，日本の神道の神社で，そこでは参拝者たちが願い事や祈りを書きます，絵馬と呼ばれる小さな木の板に。最近は，一部の人々が覆い始めました，彼らの絵馬をシールで，彼らの名前やメッセージを隠すために。
The issue of privacy is in the spotlight at Shinto shrines in Japan, where visitors write wishes and prayers on small wooden tablets called ema. Recently, some people have started covering their ema with stickers to hide their names and messages.
ENGLISH NEWS
CNN 10
Aviation industry addresses ‘culture of silence’ around mental health | December 8, 2023
Today on CNN 10, we cover the growing concerns around the mental health of pilots, flight attendants, and other airline workers as the US Federal Aviation Administration creates a new committee to remove barriers for those seeking help. We examine how the most popular Wikipedia pages of 2023 reflect trends around the world. Finally, CNN’s Jeanne Moos takes us sky-high where we live out a daredevil’s dream in Dubai.
本日分の動画，ブツ切れですね。
タイム誌の"Person of The Year"はテイラー・スウィフトさんでした。
NHK WORLD ASIAN VIEW
2023年12月8日分を聞きました。
STOP RUSSIAN INVASION!
