awkward not smoothly done or not skillful: the awkward wording of the letter ---------------------------------------------------------------- 日付が変わる前後に帰宅するようになると思われますので，出発前に ブログを更新しています。 明日，テ…