paralyze to make something or someone unable to operate normally:
Strikes have paralyzed the country's transportation network.
----------------------------------------------------------------
フェデラー選手，残念ながら，今季はもうプレイしないようです。
達成した場合，生涯グランドスラム＋金メダル組に入れないことになります。
（流石に東京オリンピックには出場するのは厳しいでしょう。）
音読練習
松崎博著『Listen & Repeat+D』The Japan Times, 2001年。
Story One
Enjoy Simple English (July 27, 2016)
この落語は聞いたことがなかったんですが，いい感じのオチですわ。
奉公人を雇っているのだから，それなりに繁盛しているのが設定なんだと思います。
現代的に考えると，そんなことしているうちに，脳梗塞かなんかで逝っちゃったりしそうですw。
少しだけTIME誌を読む
The Brief France (August 1, 2016)
Yet another terror attack leaves France enraged
にゃもし
