本日の将棋棋戦
竜王戦4組，井田明宏五段が船江恒平六段に勝利。
竜王戦6組，徳田拳士四段が藤原直哉七段に勝利。
NHKラジオ講座
ニュースで学ぶ「現代英語」
クリスマス前に“おもちゃ病院”が活躍
BROKEN TOY? YOU BETTER NOT CRY …
elf noun [C] plural elves
uk /elf/ us /elf/
a small, imaginary person, usually shown in pictures dressed in green with pointed ears and a tall hat, and often described in stories as playing tricks and having magical powers
(from Cambridge Dictionary)
Back-Translation Training
この人形は / 思い出が詰まっています / 私の家族の。
This doll / is filled with memories / of my family.
●Transformation Training
彼女はそれが大好きでした，彼が動いたときが。この人形は，思い出が詰まっています，私の家族の。
She loved it when he moved. This doll is filled with memories of my family.
English News
CNN
Could Panama be Trump's next takeover target?
President-elect Trump says the U.S. pays too much to use the Panama Canal and suggests retaking control of the shipping passage. Abby Phillip and her NewsNight panelists discuss.
パナマ運河はかなりの再投資が必要な気がする。
中国に資金を出してもらっても罰が当たらないと思う。
NHK WORLD ASIAN VIEW
日産とホンダが経営統合してもイマイチ感があります。
If you don’t like where you are, change it. You’re not a tree. (Jim Rohn)
