棋聖戦第2局
後手番の山﨑隆之八段が向かい飛車の対抗形の将棋でした。
最後，藤井聡太竜王名人(八冠)が一手違いの将棋を完璧に指して，
開幕二連勝を飾りました。藤井八冠は運命の叡王戦第5局へ。
EURO2024
昨晩のスロベニアvsデンマーク戦はハイライトのみ。
1-1のドローでした。デンマークのGKのシュマイケル選手，
現在はベルギーのアンデルレヒトにいるんだな。
優勝候補のイングランドはセルビアと開幕戦を戦いました。
0-1の勝利も優勝候補の試合としては物足りなかったですね。
本日の第1試合，ルーマニアvsウクライナ戦，
ルーマニアが先制して，前半は1-0でルーマニアがリード。
ルーマニアが後半，追加点をあげて，3-0で勝利しました。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
Short Stories
Role Model
ニュースで学ぶ「現代英語」
茨城 “嫁入り舟”に祝福
OLD-FASHIONED RIVERSIDE WEDDINGS REVIVED NEAR TOKYO
procession noun
UK /prəˈseʃ.ən/ US /prəˈseʃ.ən/
C2 [C] a line of people who are all walking or travelling in the same direction, especially in a formal way as part of a religious ceremony or public celebration:
a wedding/funeral procession
The festival will open with a procession led by the mayor.
iris noun [C] アイリス(アヤメ)
UK /ˈaɪ.rɪs/ US /ˈaɪ.rɪs/
iris noun [C] (FLOWER)
a tall plant that has blue, yellow, or white flowers and long, narrow leaves
be in bloom
to be producing flowers:
The apple trees are in full bloom (= completely covered in flowers).
come into bloom
to start to produce flowers:
The roses are just coming into bloom.
(from Cambridge Dictionary)
move to tears idiom
: to cause (someone) to cry
Everyone in the audience was moved to tears by their performance.
(from Merriam-Webster);この前，引いたイディオムですね。orz
Back-Translation Training
「その儀式はとても美しかったです。/ 私は感動して / 涙が出ました。」
“The ceremony was so beautiful. / I was moved / to tears.”
●Transformation Training
訪れた人たちの１人が言いました，その儀式はとても美しかったので，彼は感動して涙が出たと。
One of the visitors said the ceremony was so beautiful (that) he was moved to tears.
English News
Asian View
I never worry about the problem. I worry about the solution.
(ShaqIuille O’Neal: 1972-)
