ATP tour
Masters1000マドリッドオープン，昨晩はアルカラスvsカチャノフ戦，
第2セット，アルカラスが落とすと思ったところから，捲って，
結果的に，ストレート勝ち。
アルカラス選手は準決勝はチョリッチ選手との対戦となりました。
本日行われたカラツェフvsジャン戦はカラツェフ選手がストレート勝ち，
ジャン選手はベスト8で，この大会を終えました。
ローランギャロスまでに，ストレートインできるところまでランキングを
あげることができるのか，次の大会が重要ですね。
MLB2023
大谷翔平選手，二刀流DAYということで，ABEMAの配信で観戦。
奪三振は多かったのですが，1点ビハインドでの降板となりました。
9回，代打ラム選手のソロで同点，トラウト選手のソロで逆転し，
その後，追加点を入れて，6-4で，エンゼルスの逆転勝ちでした。
本日の将棋棋戦
非公式戦ですが，棋譜中継があった第8回関西女流棋士フェスタ関西新人トーナメント
決勝は先手番松下舞琳女流初段vs後手番久保翔子女流2級の対決。
久保女流2級には申し訳ないのですが，準決勝の松下女流初段vs木村朱里女流1級戦が
事実上の決勝戦。決勝の将棋は後手番の角交換四間飛車対抗形，
途中，基本的には，先手番が良かったのですが，久保女流2級に振れる局面もあり，
非公式戦なので，父親の顔を立てた半八百長なのかと思ったのですが，
そんなことはなく，松下女流初段がきっちり相手玉を詰ませました。
NHKラジオ講座
Enjoy Simple English
再放送枠なので，休みます。
ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年5月4日分)
顔認証で“買い物” 実証実験始まる
YAHOO JAPAN TESTS FACIAL-RECOGNITION PAYMENT SYSTEM
alleviate verb [T] formal
UK /əˈliː.vi.eɪt/ US /əˈliː.vi.eɪt/
to make something bad such as pain or problems less severe:
The drugs did nothing to alleviate her pain/suffering.
；なぜか，全く異なる意味が生起してしまう単語です。orz
tweak verb [T]
UK /twiːk/ US /twiːk/
tweak verb [T] (CHANGE SLIGHTLY)
to change something slightly, especially in order to make it more correct, effective, or suitable:
The software is pretty much there - it just needs a little tweaking.
You just need to tweak the last paragraph and then it's done.
(from Cambridge Dictionary)
Back-Translation Training
A new system / allows people to go out shopping / without having to bring any money, cards, or their phone.
ある新しいシステムは / 人々が買い物に出かけられるようにします / お金もカードも彼らの（携帯）電話も持っていく必要なしに。
●Transformation Training
ある新しいシステムは / 買い物客が商品の代金を支払えるようにします / 彼らの顔を認識装置に見せることによって。
A new system / allows shoppers to pay for their goods / by showing their faces to a recognition device.
"PayPay"の囲い込み政策の一環ではないかな。
"PayPay"のシェア拡大は地方公共団体が後押しした側面があり，
今後，問題が続出するはず。
ENGLISH NEWS
CNN 10
Is AI Dangerous? | May 4, 2023
Today CNN 10 heads to California where movie and television writers are going on strike for the first time in more than 15 years. This halt in studio production could delay the start of new seasons of your favorite shows later this year. Then CNN 10 reports on how the "Godfather of AI" is warning about the dangers of artificial intelligence and how it could pose a threat to society. And before you go, CNN 10 has a one-on-one interview with Formula 1 driver Lewis Hamilton. All that and more on this episode of CNN 10.
coin verb
UK /kɔɪn/ US /kɔɪn/
coin verb (INVENT)
C2 [T] to invent a new word or expression, or to use one in a particular way for the first time:
Allen Ginsberg coined the term "flower power".
(from Cambridge Dictionary)
NHK WORLD ASIAN VIEW
2023年5月4日分を聞きました。
STOP RUSSIAN INVASION!
