アーセナル，ELで敗退！etc. - 増田有華さんを応援しながら英語学習＋α

UEFA Europa League

今朝はフライブルグvsユヴェントス戦の前半と
アーセナルvsスポルディング戦の後半からPK戦まで観戦。
堂安律選手スタメンのフライブルグでしたが，
ユヴェントス相手に2試合とも敗戦でジ・エンド。
アーセナル，観戦していない前半で冨安健洋選手とサリバ選手の
2名が負傷で交代していました。
アーセナルは1-0でリードしていて，このまま行けるかなと思っていたら，
不用意なボールロストから，ペドロ・ゴンザウレス選手の素晴らしい
ロングループシュートが決まって，1-1(total3-3)になってからは，
どちらかといえば，アウェイのスポルディングの方が押していたようにも
見えました。シューティングアウト，アーセナルはマルティネッリ選手が
止められてしまい，3-5でヨーロッパリーグ敗退となりました。
負傷者も出たことですし，プレミアリーグのみになったことを
ポジティブに受け止めて，残りの11試合，頑張って欲しいところです。
レアル・ソシエダはASローマ相手に0-0のドローで，敗退となりました。
シャフタール・ドネツク，フェイエノールト相手にボコボコにされての
終戦となりました。最後，意地のゴールで，一矢報いる形でした。

本日，最後の組み合わせ抽選が行われました。

Champions League

(ACミランvsナポリ)vs(ベンフィカvsインテル)
vs
(レアル・マドリードvsチェルシー)vs(マンチェスター・シティvsバイエルン・ミュンヘン)

セリエA勢が潰し合うドローとなりました。

Europa League

(ユヴェントスvsスポルディング)vs(マンチェスター・ユナイテッドvsセビージャ)
vs
(フェイエノールトvsローマ)vs(レバークーゼンvsサン・ジロワーズ)

フェイエノールトvsローマ戦の実現は，往年の小野伸二vs中田英寿の日本人対決を
思い出させてくれますね。
決勝がスポルディングvsユニオン・サン・ジロワーズ戦ならば，
日本人対決の可能性がありますね。

本日の将棋棋戦

女流王位戦挑戦者決定戦，甲斐智美女流五段vs伊藤沙恵女流三段戦，
甲斐女流五段が先手番，雁木。Youtubeで配信がありましたね。
伊藤女流三段が勝ち，2度目の女流王位挑戦。
甲斐女流五段はクィーン王位獲得の最後のチャンスでしたが，
番勝負にたどり着けませんでした。

女流名人戦予選決勝，矢内理絵子女流五段vs渡部愛女流三段戦，
先手番，矢内女流五段の三間飛車対抗形。
後手番の渡部女流三段が勝ち，女流名人戦リーグへ最後の勝ち名乗り。
この結果，(1)伊藤沙恵女流三段，(2)里見香奈女流五冠，(3)鈴木環那女流三段，
(4)加藤桃子女流三段，(5)上田初美女流四段，(6)石本さくら女流二段に加えて，
(7)香川愛生女流四段，(7)渡部愛女流三段，(7)山根ことみ女流二段，
(7)内山あや女流初段の10名でのリーグ戦で，西山朋佳女流三冠への
挑戦者を決めることになりました。

ATP tour

Masters1000インディアンウェルズ，シングルス準々決勝2試合。
シンネル選手が前回優勝のフリッツ選手を破り，準決勝へ。
アルカラス選手がオジェアリアシム選手に勝ち，シンネル選手との準決勝。
準決勝は，アルカラスvsシンネル戦，メドベージェフvsティアフォー戦。
なお，WTAの方はシングルス準決勝，シフィオンテクvsリバキナ戦と
サバレンカvsサッカリ戦で，過去1年の4大大会の優勝者3名が揃う形です。

NHK ラジオ講座

ニュースで学ぶ「現代英語」(2023年3月17日分)

米ＩＴ大手メタ対話式ＡＩを研究向けに公開へ
META TO RELEASE AI MODEL FOR ACADEMIA, INDUSTRY

intensify verb [I or T]
UK /ɪnˈten.sɪ.faɪ/ US /ɪnˈten.sə.faɪ/
C2 to become greater, more serious, or more extreme, or to make something do this:
Fighting around the capital has intensified in the last few hours.
Synonym escalate
escalate verb
UK /ˈes.kə.leɪt/ US /ˈes.kə.leɪt/
[I or T] to become or make something become greater or more serious:
His financial problems escalated after he became unemployed.
The row could escalate into full-blown conflict.
The decision to escalate UN involvement has been made in the hopes of a swift end to the hostilities.
The escalating rate of inflation will almost certainly bring escalating prices.
Opposite de-escalate
de-escalate verb [I or T]
UK /ˌdiːˈes.kə.leɪt/ US /ˌdiːˈes.kə.leɪt/
to (cause to) become less dangerous or difficult:
The government has taken these measures in an attempt to de-escalate the conflict.
There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.
Synonym wind (something) down
wind (something) down phrasal verb with wind verb
to end gradually or in stages, or to cause something to do this:
The government intends to wind the scheme down in the spring.
Unfortunately, the party was just winding down as we got there.
If a business or organization winds down, or if someone winds it down, the amount of work it does is gradually reduced until it closes completely:
They're winding down their operations abroad because they're losing money.
(from Cambridge Dictionary)

Back-Translation Training
あるアメリカのテクノロジー巨大企業は発表しています、人工知能モデルを公開すると、対話式のＡＩ技術での競争が激しくなる中で。
A U.S. tech giant says / it will release an artificial intelligence model / as competition in interactive AI technology intensifies.
●Transformation Training
あるアメリカのテクノロジー巨大企業は発表しています / 人工知能モデルを公開すると / 文章を作成し文書を要約できる。
A U.S. tech giant says / it will release an artificial intelligence model / that can generate text and summarize documents.

arxiv.org

openai.com

CNN 10

A Volcano On Venus | March 17, 2023
Today CNN 10 is looking at the latest news on the population crisis in Japan. Deaths on the island nation have outpaced births for more than a decade, posing a growing problem for the country. Then, CNN 10 has a story that’s out of this world. Scientists recently took a closer look at archival images of the surface of Venus and discovered volcanic activity. And before you go, CNN 10 is soaring to new heights with a story on the first person to land a plane on the helipad an iconic hotel in Dubai. All that and more on this episode of CNN 10.

www.youtube.com