ラ・リーガ2部
WOWOW ON DEMANDでウエスカの試合を見てみると，
前半は岡崎慎司選手は出場しておらず，
デボルティーボの試合は配信なしに変更されており，
BS波の香川真司選手出場のサラゴサ戦を英語音声で，
観戦しました。香川選手はそれなりにボールに絡んでいましたが，
プレーオフに向けて，もう少し，連動力を上げてほしいですね。
その後，ウエスカの優勝を確認しました。
1部昇格ということで，それなりのFWを採ってくるでしょうから，
来シーズンはまた，大変だと思いますが，お疲れ様でした。
デボルティーボは相手チームが新型コロナウィルス罹患者を出して，
試合がなくて，他チームの結果により，降格が決まりました。
本日の将棋棋戦
朝日杯，午前中の対局を12時過ぎから観戦しました。
「ゴキゲン中飛車」の近藤正和六段vs杉本和陽四段の対局，
中飛車vs居飛車穴熊の対抗形でした。
219手の長丁場となりましたが，なんとか杉本四段が勝ちました。
午後の北島忠雄七段vs遠山雄亮六段の対局は，
終盤を見ようとしたら，すでに，終局していました。
遠山六段が勝ちました。
夜の中村太地七段vs青嶋未来六段の対局も，
優勢だった中村七段の寄せが甘くて，二転三転する展開に。
最後に，中村七段が7手詰に追い込み，勝ちました。
藤井聡太棋聖の将棋に比べるとかなり怪しい指し回しをする棋士が
1分将棋とはいえ，多いということに改めて，気付かされますね。
王将戦，佐藤天彦九段vs佐々木大地五段の対局は，
佐藤九段が勝ちました。
NHKラジオ講座
世界に発信！ニュースで英語術 #71
富士通 働き方を見直し
FUJITSU EMBRACES TELEWORKING
embrace (ɪmbreɪs) VERB
If you embrace a change, political system, or idea, you accept it and
start supporting it or believing in it.
[formal]
He embraces the new information age.
The new rules have been embraced by government watchdog organizations.
(from Collins)
go into effect
Of a law, policy, etc., to become official, legitimate, or valid.
These changes in the uniform policy go into effect at the start of next year.
(from Farlex Dictionary of Idioms)
prompt Pronunciation /prɒm(p)t/ VERB
[WITH OBJECT]
(of an event or fact) cause or bring about (an action or feeling)
‘the violence prompted a wave of refugees to flee the country’
(from Oxford)
この単語は先日Cambridgeからのコピペをしたのですが，本日のニュースの
文脈ではこちらの説明がフィットしていると思い，コピペ。
give out phrasal verb
1 give something ↔ out to give something to each person in a group
SYN hand out
Can you give the drinks out, please?
give something ↔ out to
Students were giving out leaflets to everyone on the street.
今回のニュースではこちらの意味。
2 if part of your body gives out, it stops working properly or becomes much weaker
Just as I approached the town, my legs finally gave out.
こちらの意味も要注意だ。
(from Longman)
slash verb UK /slæʃ/ US /slæʃ/
[T] informal to very much reduce something, such as money or jobs:
Prices have been slashed by 50 percent!
(from Cambridge Dictionary)
鰻もどきをいただきました。台湾米が美味しくないのが玉に瑕。
We could get a heat stroke.
